第三公司-南宁市第四十三中学改扩建工程项目-水电（含消防管道预埋）安装工程劳务施工招标公告

水电（含消防管道预埋）安装工程劳务施工招标公告
一、招标项目：（略）第四十三中学改扩建工程项目(一期剩余工程)
二、工程概况：（略）5813.35平方米；400米环形跑道(内设足球场)1个、100米跑道1条、篮球场3个、气排球场4个。
三、招标内容：水电（含消防管道预埋）安装工程劳务施工，具体施工内容、工作要求及说明和数量详见招标文件条款及投标报价表（附后）。
四、拟进场时间：2023年9月30日
五、现场概况：有资格的投标人，可于投标前到招标人：（略）
六、投标人的资格要求：
1、具有独立承担民事责任能力的自然人；
2、具有类似工程的施工经验；
3、具有一定的经济实力，信誉情况良好，无恶意拖欠农民工工资和过激讨薪行为的记录。
七、进度计划要求：严格按照招标人：（略）
八、质量要求：符合设计及国家、行业相关规范要求以及建设单位：（略）
九、投标价格为不含税价格，需提供增值税专用发票。
十、付款方式：（略）
1、进度款支付：
（1）按单位：（略）
（2）安装、调试部分单位：（略）
（3）完成所有施工内容，竣工预验收合格后，支付至已完成工程结算总价的85%。
（4）项目工程竣工验收后2个月内支付到工程结算总价的97%。
（5）预留3%质保金至质保期两年期满后1个月内无息支付。
（6）支付方式：（略）
2、各部分比例明细为：（1）预埋管：结构预埋及墙体安装部分占本项目合同价的32%；
（2）安装部分：占本项目合同价的48%（其中给排水安装占安装部分40%，电气安装占安装部分60%)；
（3）调试验收部分：占本项目合同价的17%（其中给排水调试占调试部分40%，电气调试占调试部分60%)；
（4）竣工验收合格后留3%质保金，质保期两年期满后1个月内无息支付。
3、实际发生劳务费(即农民工工资)支付需按规定办理“桂建通卡”，支付方式：（略）
十一、结算计价方式：（略）
工程全部完工经验收合格后，双方在30个日历天数内将工程结算。
1、工程量以实际施工完成部分按国家发布的《建筑装饰装修消耗量定额（2013）》工程量计算规则计算建筑面积。
2、其中8#地下室按负一层建筑面积计算工程量，5#地下室按负一层及负二层建筑面积计算工程量、看台不计算基础部分建筑面积（单价均综合考虑筏板、独立基础及桩承台等各类基础形式，基础不再单独计算工程量）。
十二、投标要求：
（略）进行注册备案，投标人需要通过我司的资格预审，资格预审通过后方可参与最后的评标环节，投标文件包含：
1、投标报价表；（仅投标报价表需要密封）
2、单位：（略）
3、以往业绩一览表。
（以上资料均应由投标人签字并加盖投标单位：（略）
投标人所提供资料若有不真实或弄虚作假,一经核实,招标人：（略）
十三、投标截止时间及评标方法：
1、投标报价截止时间为2023年9月25日17:00（北京时间）
2、投标文件递交地址：（略）
3、投标文件接收联系人：（略）
4、项目现场联系人：（略）
5、评标办法及标准:根据投标报价、投标人业绩、信誉等进行综合评标，最终中标人的确定由我司决定。
十四、集团监督热线电话（略）或（略）
十五、集团举报方式：（略）
（1）来信请寄：（略），邮编：530031
（2）来访请到：（略）
（3）举报电话（微信：（略）
（4）举报邮箱：（略）
（略）
2023年月日劳务分包招标文件条款
第一条招标方式：（略）
本工程采用邀请方式：（略）
第二条资格预审
经招标人：（略）
第三条工程概况
3.1工程名称：（略）
3.2工程地址：（略）
3.3结构类型：框架结构，5#楼基础类型为独立基础，局部采用筏板基础；8#楼基础类型为桩基础+承台基础，看台基础类型为独立基础。
3.4建筑规模：建筑面积约24684.38㎡，具体如下表：
（略）
（略）
层数
建筑面积（㎡）
层高（m）
1
5#
地下二层
904.31
4
（1/5-3~1/5-5轴游泳池部分层高10.35m）
2
地下一层
2320.83
8.5
3
一层
2288.47
10.9
4
8#
地下一层
5813.35
6.5~7.4
5
一层
2482.21
6
（8-1交8-C轴至8-7交8-F轴多媒体阶梯教室上空13.6m）
6
二层
1775.94
6
7
三层
1349.90
8.45
8
9#
一层
2048.59
4.5
9
二层
1997.01
4.5
10
三层
1964.01
4.6
11
四层
1393.22
3.6
12
屋面层
112.41
3
13
看台
一层
234.13
3.2
合计（㎡）
24684.38
3.5工程质量要求：合格
3.6工期：
工期120日历天（以招标人：（略）
3.7为配合招标人：（略）
（略）
单位：（略）
工程
工作内容
工期
（日历天）
计划开工与完工时间
备注
1
地下室
预埋工程
2
电气工程
3
给排水工程
1
地下室
预埋工程
2
电气工程
3
给排水工程
4
5#、8#、9#楼及看台地上部分
预埋工程
5
电气工程
6
给排水工程
第四条招标范围
含图纸范围内所有的水电、消防预埋管道、防雷接地、桥架等安装，配合弱电工程、其他专业分包单位：（略）
1、（略）预埋及安装，从建筑物室内到室外三米范围；
2、（略）预埋及安装，从建筑物室内排水（污）至室外第一个雨（污）水井；
3、（略）、线盒、电缆、桥架、盘箱柜预埋及安装；
4、室内照明灯具、开关预埋及安装；
5、从专变、（略）、设备安装；
6、防雷接地安装（含铝合金门窗、栏杆、设备等接地连接）；
7、（略）预埋（含线管内穿铁线）；
8、弱电工程预埋；
9、排气扇及卫生洁具安装；
10、各系统调试（（略）、（略）等）；
11、封堵施工范围内的预留洞口。
第五条招标要求
5.1安全文明施工
（1）投标方要认真贯彻执行安全管理制度，所有进场人员先经安全培训，经安全部门认定合格后（特殊工种如焊工、电工等需配备有相应特殊工种证），方可上岗。
（2）现场材料按规格分类码放。
（3）建筑垃圾要有防尘措施并及时清运。
（4）施工时坚决禁止高空抛洒及乱倒垃圾。
（5）材料供应方式：（略）
5.2管理人员
（1）拟派项目管理班子的基本条件：各专业有相应的负责人与招标人：（略）
（2）必须配合政府要求的农民工工资实名制管理规定要求提供的资料及办理相关手续。
（3）配备的管理人员需与投标时递交的《主要管理人员情况表》一致。
第六条投标报价要求
6.1报价依据：工程概况及图纸、结合自身实（略）场情况综合报价。
6.2报价暂不含税金。
6.3报价方式：（略）
6.4报价包含内容和费用：
（1）报价约定单价为劳务综合单价，生产水电由招标人：（略）
（2）配合及确保招标人：（略）
（3）招标人：（略）
（4）包括工程范围内的人工、辅材、机械机具、质量、安全文明、进度要求、生活临时水电、其他分包配合等工作以及相关设备的进出场等费用的偿付，对施工期间如发生人工价格及施工现场不可预见、变更等情况不再进行价格调整。
6.5施工机具用具、设备、工具（投标人必须向招标人：（略）
6.6辅助材料费包含施工所需：尼龙扎带、橡胶垫、橡胶板、橡胶软管、橡皮条、无齿锯片、云石机锯片、角磨机锯片、（略）管堵、锯条、焊条、氧气、乙炔、自粘性胶带、铅油、麻、液态生料带、毛刷、钢丝刷、油漆、桶、电焊手套、焊把、热缩管、胶布、（略）铅丝、钢丝、焊锡条、线鼻子、焊锡膏、汽油、自攻螺丝、快丝、镀锌螺丝、PVC胶、钉子、火烧丝、石棉绒、石棉松绳、石棉橡胶板、橡胶石棉盘根、焊锡、焊锡丝、镀锌铁丝、钢丝、铁丝、铜丝、镀锌管卡子、木螺钉、软管、普通螺母、钢板垫板、钢垫圈、铜接地端子带螺栓、平垫铁钢、斜垫铁、塑料胶布带、塑料粘胶带、钢凿、泡沫、扳手、铜鼻子、（略）管道接头、（略）电锤钻头、（略）电钻头、开孔钻点、开槽机等小五金材料。
6.7设备、工具（投标人必须向招标人：（略）
6.8安全防护用具：安全带、手套（含电焊手套、绝缘手套）、雨衣、雨鞋、胶鞋、风镜、防护镜、焊帽、工作服、棉大衣、口罩、安全帽、绝缘鞋、反光衣等一切安全防护用具。由投标人提供的各种安全防护用品，必须具有国家相关机构出具的检测报告和合格证。
6.9投标人人员餐饮住宿、生活用水用电、生活用品用具、交通差旅费、人员保险及社保费等已含在综合单价内。
6.10招标人：（略）
6.11现场临时设施的支、搭、拆、装、施工等费用。
6.12现场材料及至料场材料的装卸以及垃圾的清理和运输等费用。
6.13材料及周转材料、设备、设施、已安装好的半成品及成品的保管费用，如发生盗窃或破坏的由投标人负责。
6.14对于现场的周转材料维修，保养费用。
6.15因文明安全施工不到位所受各级地方政府以及各部门各单位：（略）
6.16中标人应保证整个食宿卫生，要安全用水、电和燃气，注意防盗防火，加强安全检查和管理，如出现安全和人员伤亡事故，一切责任由中标人承担；严禁使用项目材料对床铺或其它（略）设施进行加固，一经发现，招标人：（略）
6.17报价需要说明的有关问题：投标人在投标过程中的一切费用不论中标与否均由投标人自负。
第七条劳务费的结算与支付
7.1进度款支付：
（1）按单位：（略）
（2）安装、调试部分单位：（略）
（3）完成所有施工内容，竣工预验收合格后，支付至已完成工程结算总价的85%。
（4）项目工程竣工验收后2个月内支付到工程结算总价的97%。
（5）预留3%质保金至质保期两年期满后1个月内无息支付。
（6）支付方式：（略）
（略）、各部分比例明细为：（1）预埋管：结构预埋及墙体安装部分占本项目合同价的32%；
（2）安装部分：占本项目合同价的48%（其中给排水安装占安装部分40%，电气安装占安装部分60%)；
（3）调试验收部分：占本项目合同价的17%（其中给排水调试占调试部分40%，电气调试占调试部分60%)；
（4）工程竣工验收合格后留3%质保金，质保期两年期满后1个月内无息支付。
7.2结算方式：（略）
第八条投标须知
8.1投标文件应包括以下内容：
（1）投标书；
（2）施工方案（包括质量保证措施、劳动力计划安排、安全文明施工、材料节约措施、生活管理要求等）
（3）投标人业绩情况（包括获奖工程情况、在建工程情况以及同类工程施工经验）；
（4）投标人实力情况（包括本工程管理人员比例、特种作业人员持证率、操作人员持证率）；
8.2招标人：（略）
8.3本工程招标人：（略）
8.4投标文件要密封，需填写密封日期，按要求加盖投标人单位：（略）
8.5投标人在获得招标文件后，如果有问题需招标人：（略）
8.6投标书一式二份，正本一份，副本一份。
第九条开标须知
9.（略）22层2205室开标，由招标人：（略）
9.2开标时，有下列情况之一的，应当作为无效投标文件，不得进入评标：
（1）投标文件未按照招标文件的要求予以密封或未按时送达；
（2）投标文件内容不全，关键内容字迹模糊、无法辨认的；
（3）投标人未按照招标文件的要求。
第十条评标和中标须知
10.1本工程由招标人：（略）
10.2本工程按经评审的合理低价中标法进行评标（低于成本价的除外），并评出中标人。
10.3招标人：（略）
10.4中标人须在接到中标通知书之日起30天内与招标人：（略）
第十一条附件
附件1：施工图纸
附表1：承诺书
附表2：劳务项目投标书
附表3：公司营业执照、资质证书、安全生产许可证、（略）业绩及
项目机构配备情况（（略）营业执照、资质证书、安全生产许可证不做为必须的附件）
附表4：拟投入人员情况表
附表5：劳动力组织计划表
附表6：机械、机具组织计划表
附表7：施工进度计划表
附表8：投标文件补充说明
第十二条补充条款
10.1招标人：（略）
附表1
承诺函
（略）：
一、本人（公司）有幸参加（略）第四十三中学改扩建工程项目(一期剩余工程)工程水电（含消防管道预埋）安装劳务施工投标，若本人（公司）中标，特做如下承诺：
1、本人（公司）理解招标方为了整体工程质量、进度的需要，对工程施工部位的划分，无条件的接受招标方分配的工程项目。
2、本人（公司）理解招标方合理底价的要求，但本人的报价不低于成本价。
3、本人（公司）经过认真的仔细的测算，确认以投标工程报价单价进行计量计算、支付工程款和竣工结算。
4、本人（公司）承认并执行贵方与业主签订的施工合同、补充协议及投标承诺。
5、服从总承包项目管理班子对该工程施工进度、安全、环境、质量、技术、经济核算等总包管理要求，履行分包的一切管理责任，确保不发生事故，质量达标。服从业主、总包单位：（略）
6、承诺对此次分包的工程不再进行转包，否则，贵方有权更换分包队伍，本人（公司）无条件在贵方要求的时间内撤场，并承担因此给贵方造成的损失。
7、本人（公司）同意税金由总包代扣代交，在拨付分包款时扣除。
8、本人（公司）同意如果不能按总包合同完全履约，贵方可拒绝返还履约保证金。
9、本人（公司）同意在接到中标通知书7日内（节假日顺延）同贵方签订工程分包施工合同，无故延期愿承担（略）的经济补偿。
承诺人名称：（略）
法定代表人：
或其授权的代理人：
承诺日期：年月日
附表2
劳务项目投标书
工程名称：（略）
投标人：（盖章）
企业资质类别：等级：
企业法定代表人（盖章）
项目经理：（略）
技术负责人职称
编制日期年月日
报价说明：
一、投标人需考虑投标人所有劳务人员的食宿及生活水电费等，综合报价；
（1）本项目结算的工程量以实际施工完成部分按国家发布的《广西建筑装饰装修消耗量定额（2013）》工程量计算规则计算建筑面积。
（2）其中8#地下室按负一层建筑面积计算工程量，5#地下室按负一层及负二层建筑面积计算工程量、看台不计算基础部分建筑面积（单价均综合考虑筏板、独立基础及桩承台等各类基础形式，基础不再单独计算工程量）。
（3）投标人应综合考虑工期紧、工序多、工作面交叉多、工程规模、招标范围等因素综合报价，结算不因时间紧、人员或材料投入大等理由另外计算建筑面积；
二、投标人负责本项目的项目经理：（略）
表1：
投标报价表
二、工程名称：（略）
（略）
施工内容
工作内容及说明
单位：（略）
预测工程量
投标人：
联系电话：（略）
单价
（元）
合价
（元）
一
投标报价
1
5#楼地上部分
水电、消防工程埋管、水电安装、防雷接地、封堵孔洞，含图纸范围内所有的水电、防雷接地、桥架安装，配合弱电工程、其他专业分包单位：（略）
1、（略）预埋及安装，从建筑物室内到室外三米范围；
2、（略）预埋及安装，从建筑物室内排水（污）至室外第一个雨（污）水井；
3、（略）、线盒、电缆、桥架、盘箱柜预埋及安装；
4、室内照明灯具、开关预埋及安装；
5、从专变、（略）、设备安装；
6、防雷接地安装（含铝合金门窗、栏杆、设备等接地连接）；
7、（略）预埋（含线管内穿铁线）；
8、弱电工程预埋；
9、排气扇及卫生洁具安装；
9、各系统调试（（略）、（略）等）；
10、封堵施工范围内的预留洞口。
㎡
2288
2
8#楼地上部分
㎡
5610
3
9#楼地上部分
㎡
7515
4
5#楼地下室部分
㎡
3225
5
8#楼地下室部分（含人防部分预埋）
㎡
5815
看台
㎡
234
二
工期
总工期日历天（计划工期：2023年月日~2024年月日），
2024年月日竣工验收
三
投标及结算
1、投标单价为综合费用单价，是达到本工程质量标准所需的全部费用补偿及一切风险，单价一次包干，在合同执行过程中不作任何调整（所含内容详见招标文件）；
2、表内所填工程量仅为预测，不作为结算依据，最终工程量以实际施工完成部分按国家发布的《建筑装饰装修消耗量定额（2013）》工程量计算规则计算建筑面积。
四
付款方式：（略）
一、进度款支付节点：
（1）按单位：（略）
（2）安装、调试部分单位：（略）
（3）完成所有施工内容，竣工预验收合格后，支付至已完成工程结算总价的85%。
（4）项目工程竣工验收后2个月内支付到工程结算总价的97%。
（5）预留3%质保金至质保期两年期满后1个月内无息支付。
（6）支付方式：（略）
二、各部分比例明细为：1、预埋管：结构预埋及墙体安装部分占本项目合同价的32%；
2、安装部分：占本项目合同价的48%（其中给排水安装占安装部分40%，电气安装占安装部分60%)；
3、调试验收部分：占本项目合同价的17%（其中给排水调试占调试部分40%，电气调试占调试部分60%)；
4、项目工程竣工验收合格后留3%质保金，质保期两年期满后1个月内无息支付。
五
报价说明
一、以上采用劳务分包方式：（略）
二、招标人：（略）
1、提供施工场地；
2、工程所用到的管材、线缆、卫生洁具、桥架等主要材料；
3、生产水电；
4、塔吊、施工电梯；
三、投标人负责：
1、工程范围内的人工、辅材、机械机具及安全防护用具。施工机具用具、设备、工具（投标人必须向招标人：（略）
2、配电供应至二级箱，投标人负责二级箱以外的电线、电缆、三级配电箱等设施费用。
3、现场临时设施的支、搭、拆、装、施工等费用。
4、负责合理安排堆料地点：（略）
5、投标人报价内提供的材料、机具等物品自行保管，被盗或损坏费用自行承担；
6、交通、食宿及生活水电自行解决，使用项目部水电的，须支付水电费；
7、施工过程中，由于投标人违规作业，发生的一切意外事故均由投标人自行承担。
8、提供所进场材料对应的材料合格证明资料。
9、施工过程中，与其他工序交叉施工时，投标人应义务做好自身产品的成品保护工作，并对可能造成的成品损坏进行修复或更换。
四、服从招标人：（略）
五、工程验收标准为质量合格，投标人需配合甲方现场收方及组织分项工程竣工验收。
投标人补充说明（报价、付款方式：（略）
投标人签字（盖章）：
联系电话：（略）
报价时间：2023年月日
表2：
劳务分包报价分析单（5#地上部分）
专业类别
水电、消防工程
建筑面积（m2）
承包方式：（略）
劳务分包
其他参数
综合报价
单方造价（元/m2）
元/m2
大写：元/m2
报价组成
(由投标人根据自身情况完善项目并组价)
预埋管线
(（略）、（略）预埋等）
给排水安装
（（略）套管预埋）
电气安装（（略）、（略）等）
防雷接地
预留洞口封堵
临时用电及施工用水接驳
（略）调试（（略）、（略）等）
辅材、机具
文明施工
工人食宿及水电费
管理费
利润
报价中未包含内容及要求招标单位：（略）
对标价需要说明的问题
注明：承包方（略）场及自身情况报价。
劳务分包报价分析单（8#地上部分）
专业类别
水电、消防工程
建筑面积（m2）
承包方式：（略）
劳务分包
其他参数
综合报价
单方造价（元/m2）
元/m2
大写：元/m2
报价组成
(由投标人根据自身情况完善项目并组价)
预埋管线
(（略）、（略）预埋等）
给排水安装
（（略）套管预埋）
电气安装（（略）、（略）等）
防雷接地
预留洞口封堵
临时用电及施工用水接驳
（略）调试（（略）、（略）等）
辅材、机具
文明施工
工人食宿及水电费
管理费
利润
报价中未包含内容及要求招标单位：（略）
对标价需要说明的问题
注明：承包方（略）场及自身情况报价。
劳务分包报价分析单（9#地上部分）
专业类别
水电、消防工程
建筑面积（m2）
承包方式：（略）
劳务分包
其他参数
综合报价
单方造价（元/m2）
元/m2
大写：元/m2
报价组成
(由投标人根据自身情况完善项目并组价)
预埋管线
(（略）、（略）预埋等）
给排水安装
（（略）套管预埋）
电气安装（（略）、（略）等）
防雷接地
预留洞口封堵
临时用电及施工用水接驳
（略）调试（（略）、（略）等）
辅材、机具
文明施工
工人食宿及水电费
管理费
利润
报价中未包含内容及要求招标单位：（略）
对标价需要说明的问题
注明：承包方（略）场及自身情况报价。
劳务分包报价分析单（看台地上部分）
专业类别
水电、消防工程
建筑面积（m2）
承包方式：（略）
劳务分包
其他参数
综合报价
单方造价（元/m2）
元/m2
大写：元/m2
报价组成
(由投标人根据自身情况完善项目并组价)
预埋管线
(（略）、（略）预埋等）
给排水安装
（（略）套管预埋）
电气安装（（略）、（略）等）
防雷接地
预留洞口封堵
临时用电及施工用水接驳
（略）调试（（略）、（略）等）
辅材、机具
文明施工
工人食宿及水电费
管理费
利润
报价中未包含内容及要求招标单位：（略）
对标价需要说明的问题
注明：承包方（略）场及自身情况报价。
劳务分包报价分析单（5#地下室部分）
专业类别
水电、消防工程
建筑面积（m2）
承包方式：（略）
劳务分包
其他参数
综合报价
单方造价（元/m2）
元/m2
大写：元/m2
报价组成
(由投标人根据自身情况完善项目并组价)
预埋管线
(（略）、（略）预埋等）
给排水安装
（（略）套管预埋）
电气安装（（略）、（略）等）
防雷接地
预留洞口封堵
临时用电及施工用水接驳
（略）调试（（略）、（略）等）
辅材、机具
文明施工
工人食宿及水电费
管理费
利润
报价中未包含内容及要求招标单位：（略）
对标价需要说明的问题
注明：承包方（略）场及自身情况报价。
劳务分包报价分析单（8#地下室部分）
专业类别
水电、消防工程
建筑面积（m2）
承包方式：（略）
劳务分包
其他参数
综合报价
单方造价（元/m2）
元/m2
大写：元/m2
报价组成
(由投标人根据自身情况完善项目并组价)
预埋管线
(（略）、（略）预埋等）
给排水安装
（（略）套管预埋）
电气安装（（略）、（略）等）
防雷接地
预留洞口封堵
临时用电及施工用水接驳
（略）调试（（略）、（略）等）
辅材、机具
文明施工
工人食宿及水电费
管理费
利润
报价中未包含内容及要求招标单位：（略）
对标价需要说明的问题
注明：承包方（略）场及自身情况报价。
附件3：公司营业执照、资质证书、安全生产许可证、（略）业绩及
项目机构配备情况（（略）营业执照、资质证书、安全生产许可证不做为必须的附件）
近三年类似工程业绩及在施项目
投标人名称：（略）
序
（略）
工程项目名称：（略）
工程量
开、竣
工日期
合同
金额
结算
金额
业主
评价
附表4拟投入人员情况表
职务
姓名
职称
执业或职业资格证明
已承担建设
的工程情况
证书
名称：（略）
级别
（略）
专业
原服务单位：（略）
项目数
主要
项目名称：（略）
一旦我单位：（略）
（1）本项目主要管理人员情况表
（2）项目经理：（略）
姓名
性别
年龄
职务
职称
学历
参加工作时间
担任项目经理：（略）
项目经理：（略）
在建和已完工程项目情况
建设单位：（略）
项目名称：（略）
建设规模
开、竣工
日期
在建或已完
工程质量
证明人
（3）项目技术负责人简历表
姓名
性别
年龄
职务
职称
学历
参加工作时间
担任技术负责人年限
（略）
在建和已完工程项目情况
建设单位：（略）
项目名称：（略）
建设规模
开、竣工日期
在建或已完
工程质量
证明人
附表5劳动力组织计划表
工种
按工程进度投入劳动力情况
20**年
*月
*月
*月
*月
*月
*月
*月
*月
合计
注：
1.投标人应按所列格式如实提交劳动力计划表
2.本表工程进度应与施工进度计划相符合
附表6施工机械机具投入计划表
机械、机具名称：（略）
（略）
功率
投入时间
数量
其他参数及说明
注：
1.投标人应按所列格式如实提交施工机械机具计划表
2.本表工程进度应与施工进度计划相符合
附表7施工进度计划表
无格式要求
附表8投标文件补充说明
施工组织设计方案
无格式要求（投标人如有其他情况需要说明，可自行填写）